fbpx

Il Vescovado – 2 juin 1946 : Ravello entre la monarchie et la république

de Salvatore Amato

Au début de 1946, le Décret-loi de Lieutenance, n. 1, du 7 janvier, prévoyait, après plus de vingt ans, la reconstitution des administrations municipales sur une base élective. L’art. 19 de cet arrêté prévoyait que le préfet, en accord avec le premier président de la cour d’appel, fixerait la date de l’élection pour chaque commune. Ce décret, pour Ravello, fut pris le 23 janvier suivant, fixant la date des élections municipales au 17 mars 1946.

Pour cette raison, le conseil alors nommé, présidé depuis 1945 par le maire, Carmine Farace, et composé de Luigi Sorrentino, Carlo Cicalese, Vincenzo Palumbo, Luigi Di Lascio, Raffaele Amato et Guglielmo Mansi, a procédé à la nomination des scrutateurs des trois sections, les deux premières situées au premier étage du Palazzo Tolla et la troisième sur la Piazza Municipio, à Scala, une municipalité pas encore reconstituée.

Les listes participant au concours électoral, politiquement représentatives des partis démocrate-chrétien, libéral et communiste, ont été approuvées par la commission électorale de district entre le 14 et le 16 février.

La première liste, ayant pour symbole un bouclier croisé et l’inscription « Libertas », a été composée, dans l’ordre dans lequel elle a été présentée, par Paolo Confalone, Francesco Mansi di Gaetano, Alfonso Gargano, Guglielmo Mansi, Francesco Mansi di Bonaventura, Michele Ferrara, Luigi Mansi, Pasquale Ferrigno, Francesco Amato, Pasquale Mansi, Beda Esposito, Luca Bottone, Raffaele Amato, Nicola D’Amato, Pantaleone Gambardella et Eugenio Amalfitano fu Andrea.

La deuxième équipe, avec un drapeau tricolore comme emblème, était composée des candidats Carmine Farace, Paolo Caruso, Achille Benigno, Carlo Cicalese Di Lieto, Giovanni Conte, Luigi Cioffi, Biagio Schiavo, Gaetano Gambardella, Rosario Farace, Francesco Anastasio, Giovanni Amato, Luigi Sorrentino, Silvino Mansi, Vincenzo Palumbo, Francesco Donatantonio et Tommaso Amato étaient Antonio.

Le troisième line-up clôture la compétition, avec un soleil levant et l’inscription « Equality » comme signe distinctif. Il a été formé par Luigi Oliva, Egidio Maniglia, Alfonso Marsico, Luigi Mazza, Francesco Nolli, Salvatore Amato fu Alfonso, Giovanni Oliva, Pantaleone Mansi, Giuseppe Migliaccio, Lucio Mansi, Luigi Parente, Angelo D’Amato, Egidio Amalfitano, Salvatore Sorrentino était Alfonso, Antonio Ferrigno et Bonaventura Gambardella.

Le résultat des élections du 17 mars 1946, auxquelles ont participé 1499 électeurs, majoritairement des femmes, appelé pour la première fois à exercer le droit de vote, a vu l’affirmation des candidats conseillers de la liste démocrate-chrétienne, et l’élection consécutive comme maire d’Alfonso Gargano, choisi avec 16 voix lors de la séance du conseil municipal du 30 mars, date à laquelle le conseil municipal a également été élu.

La « passation » de l’administration municipale entre le maire sortant, Carmine Farace, et le maire entrant, Alfonso Gargano, a eu lieu le 5 avril suivant. Les premières mesures du nouveau conseil concernaient des améliorations économiques aux employés et l’affectation à l’Ing. Pasquale Pansa de la rédaction d’un projet d’agrandissement du cimetière municipal par l’État et d’aménagement des espaces attenants à la mairie.

Pasquale Pansa s’est également vu confier la rédaction d’un autre projet d’entretien des routes intérieures, notamment celle appelée Crocevia – Monte Brusara, avec l’aménagement et la collecte des eaux de pluie, et celle de San Martino – Sambuco.

Tandis que se dessinait l’activité administrative de la nouvelle majorité communale, les habitants de Ravello étaient à nouveau appelés aux urnes, car le lieutenant-décret-loi du 16 mars 1946, n. 99, avait institué, pour le 2 juin suivant, la convocation de rassemblements électoraux pour délibérer, au moyen d’un « référendum », de la forme institutionnelle de l’État et élire les députés à l’Assemblée constituante.

C’est pourquoi, le 19 mai, le nouveau conseil municipal a procédé à la nomination des scrutateurs pour les élections du 2 juin.

La section I était présidée par Paolo Caruso et composée de Rosario Farace et Michele Mansi, vice-présidents, et des scrutateurs Manlio Del Pizzo, Nicola Mansi di Nicola, Francesco Camera, Pasquale Cappuccio, Liberato Amatruda, Alfonso Mansi et Gregorio Casanova, avec les fonctions de secrétaire.

Les opérations de dépouillement du référendum institutionnel, présentées dans le tableau récapitulatif ci-dessous, ont débuté, pour cette section, à 21h15 le 3 juin et se sont terminées à 1h30 le lendemain.

La section II était plutôt présidée par le Dr Angelo Del Prete et composée de Michele Ruocco et Alfonso Oliva, vice-présidents, et des scrutateurs Lorenzo Paolillo, Gioacchino Amato, Luigi Mazza, Bonaventura Mansi, Luigi Mansi, Nicola Mansi di Nicola et Maria Teresa Gatti, ce dernier avec les fonctions de secrétaire.

Les opérations de contrôle de la section ont commencé le 3 juin à 12 heures et se sont terminées à 13 heures.

Enfin, la section III avait comme président Salvatore Mansi, Pasquale Mansi et Giuseppe Paolillo, vice-présidents, et les scrutateurs Luigi Ferrara, Alfonso Ferrara, Lorenzo Bottone, Lorenzo Ferrigno, Baldino Oliva, Michele Ferrara, Sabato Mansi et Antonio Ferrara, qui ont agi comme secrétaire.

Ici, les opérations de contrôle ont commencé à 17h45 le 3 juin et se sont terminées à 22h30.

Le résultat du référendum s’est soldé par une victoire écrasante de la monarchie, à laquelle le peuple ravellois a voté 1412 voix sur 1605 votants, n’attribuant que 126 préférences à la République.

Le plébiscite monarchique à Ravello et dans la province de Salerne, où les Savoyards ont obtenu 72,91 % du consensus, ne peut être attribué qu’à l’écho encore fort de la présence de Vittorio Emanuele III en Italie du Sud et à Ravello de 1943 à 1944, ou au fait qu’au Sud, épargnés par la lutte partisane, tous les anciens groupes dirigeants en faveur d’une continuité rigide entre l’ancien État préfasciste et le nouvel État né de la guerre s’étaient rapidement reconstruits.

Pourtant, à Ravello, les moments de participation populaire à la cause monarchique ne manquent pas, à partir de la naissance, en avril 1944, d’une section du « Comité libéral monarchique pour la reconstruction ». Le promoteur de l’initiative était Achille Benigno, qui avait demandé les locaux du groupe de femmes réprimées appartenant à Francesco Mansi, adjacent à la mairie, comme siège. Vers la fin mai 1946, Benigno lui-même demanda l’intervention du maire, Alfonso Gargano, des conseillers et de la fanfare municipale dans une procession pour l’accession au trône d’Umberto II de Savoie, le « roi de mai ».

La manifestation s’est tenue dimanche 26 mai, une semaine avant le référendum sur le choix de la forme institutionnelle de l’Etat.

À cet égard, le témoignage recueilli par la communauté religieuse de Sainte Claire apparaît significatif

elle a eu le privilège d’accueillir plusieurs fois les souverains en 1944.

Ce 2 juin 1946, aux premières heures du matin, 38 entre Clarisses et converse se sont rendus au bureau de vote accompagnés du P. Vincenzo Santoro, recteur du Collège séraphique rattaché au couvent de San Francesco. La préférence exprimée par les religieux pour l’Assemblée constituante était destinée « à ce parti qui offre des garanties et une confiance pour la Sainte Église et pour les valeurs éthiques, sociales et patriotiques de sa propre doctrine ». Dans le choix référendaire, cependant, le vote a été attribué à l’institution « qui est si chère au cœur du peuple italien pour ses traditions historiques et pour son passé glorieux ».

Quelle qu’en soit l’issue, ils imploraient « pour notre chère patrie un avenir paisible dans un climat de prospérité chrétienne et libre ».


Laisser un commentaire